53
Гл.53 кузен этого достопочтенного, конечно, не очень умен.читать дальше
- Ну, конечно, все они получают прозвища, никого не пропускаем.
Сюэ Мэн, казалось, был в хорошем настроении, рассказывая Чу Ванньину.
- Я вижу, что ты не старше пяти лет, не так ли? Ты, должно быть, новичок на пике Сишенг, еще не познакомился со всеми. Как только ты освоишься, то узнаешь, что у учеников есть прозвища для всех двадцати старейшин.
- Оооо, - Чу Ванньин бросил на него непонятный взгляд, - например?
- О боже, с чего мне начать? Но уже поздно, и я немного проголодался. В качестве благодарности за все советы, которые ты мне сегодня дал, я отведу тебя на поздний ужин вниз по горе и расскажу все за едой.
Чу Ванньин на мгновение задумался, опустив голову, затем улыбнулся и сказал:
- Хорошо, пошли.
Сюэ Мэн убрал Лонгчен и взял за руку Чу Ваньнина загадочного ученика, и они пошли по длинной каменной лестнице к горным воротам.
- Братишка, как тебя зовут?- Спросил Сюэ Мэн.
Чу Ванньин спокойно ответил:
- Моя фамилия Ся.
- Ся, а дальше?
- Ся Сини.[звучит как " напугать тебя до смерти’]
Сюэ Мэн совершенно не понял, даже счастливо спросил:
- Это хорошее имя. Какие в нем иероглифы?
Чу Ванньин искоса взглянул на него взглядом, предназначенным для идиотов:......
- Си как ученик Си, ни как ученик ни. Ся Сини.
- Оооо.- Сюэ Мэн, все еще улыбаясь, продолжал спрашивать:
- А сколько тебе лет? Я был прав, да? Не больше пяти?
Лицо Чу Ванньина потемнело. К счастью для Сюэ Мэна, он смотрел на дорогу, а не на его лицо, иначе он определенно испугался бы за свою жизнь.
- Нет, молодой хозяин ошибся. …В этом году мне шесть.
Сюэ Мэн:
- Тогда ты удивительно талантлив, но, конечно, не так, как я в твоем возрасте. В любом случае, под небольшим руководством, ты определенно вырастишь выдающимся мастером. Скажи, почему бы тебе не перестать быть учеником Сюаньцзи? Зови меня Шиге (наставник-старший брат), и я пойду умолять моего Шицзуна взять тебя в ученики, как насчет этого?
Чу Ваньнину пришлось приложить не мало усилий, чтобы не закатить глаза:
- Как ты сказал, мне к тебе обращаться?
- Шиге. - Сюэ Мэн, все еще ухмыляясь, наклонился и щелкнул Чу Ванньина по лбу, - Я позволяю это не всем, это редкая возможность.
Выражение лица Чу Ванньин было сложным
- Что, онемел от радости?
Чу Ванньин:"......”
Они смеялись и болтали на ходу, по крайней мере, Сюэ Мэн думал, что они смеялись и болтали, когда внезапно раздался голос позади них и закончил этот разговор, который мог бы привести к безвременной кончине Сюэ Мэна.
- Менг-Менг, что ты здесь делаешь?
На всем Пике Сишэн, иметь наглость назвать Сюэ Мэна – Мэнг- мэнг, кто еще это мог быть? Сюэ Мэн начал ругаться еще до того, как повернул голову.
- Мо Жань, проклятая дворняжка, Назови меня так еще раз, и я вырву твой собачий язык.
Конечно же, Мо Жань стоял позади них в ясном лунном свете, его одежда развевалась на ветру, а на лице играла легкая улыбка. Он уже собирался бросить реплику, чтобы подразнить Сюэ Мэна еще немного, когда заметил изящного ребенка рядом с ним и воскликнул:
- Это…
Сюэ Мэн загородил собой Чу Ванньина, сердито глядя на Мо Жань:
- Не твое дело.
- Но-но-но ,не прячь его.
Мо Жань обошел вокруг и схватил Сюэ Мэна за руку, потянув Чу Ванньина к себе и присев на корточки, чтобы тщательно рассмотреть его. Он издал вопросительный звук, пробормотав:
- Этот парень выглядит ужасно знакомым.
Чу Ванньин, внутренне встревоженный: «…»
- Такое чувство, что я тебя где-то видел.
Чу Вэнньину не нравилось, к чему все идет, если его поймают здесь и сейчас, как он сможет встретиться с кем- нибудь из них потом? Он подсознательно сделал шаг назад и повернулся, чтобы сбежать.
- Нет, не уходи!
Мо Жань схватил его с озорной усмешкой, затем протянул руку и прикоснулся прямо к носу. Затем сказал мягким голосом:
- Не убегай, скажи старшему брату, как тебя зовут?
Чу Ванньин был ужасно смущен, он продолжал пятится.
Мо Жань подумал, что он испугался, и рассмеялся, когда сказал:
- Что ты прячешься, будь хорошим мальчиком и скажи геге(дяде), тебя зовут. Сюэ?
Сюэ Мэн: -Что???
Мо Жань указал на Сюэ Мэна и спросил с улыбкой:
- Скажи правду и этот геге купит тебе конфет.
- В чем твоя проблема, Мо Вейю!!- Сюэ Мэн взорвался, лицо ярко-красное , перья все взъерошены, - ч-ч-ч-что, черт возьми, ты себе думаешь?! Ты больной! Вонючий! Бесстыжий!
Чу Ванньин тоже некоторое время молчал, но втайне почувствовал некоторое облегчение:
- Моя фамилия Ся, я ученик старейшины Сюаньцзи, Ся Сини.
- Напугать до смерти? - Мо Жань сразу понял, что это значит, и его глаза искривились в усмешке, - ха-ха, как интересно.
- Ты чекнутый! - Сюэ Мэн оттолкнул Мо Жань и сердито сказал, - он мой новый друг, отвали уже. Мы собираемся перекусить на ночь.
- Окей.
Мо Жань пропустил их, но затем пошел, ухмыляясь следом.
Сюэ Мэн прошипел:
- Что ты делаешь?
- Я тоже хочу перекусить. - Мо Жань невинно спросил: -что, мне нельзя?
Сюэ Мэн: “…………”
Город УчанЧженг (усмеренный злой дух) . Этот маленький городок когда-то был наводнен всевозможными призраками и упырями, но благодаря основанию пика Сишенг поблизости, он постепенно восстановил свой мир на протяжении многих лет, и его можно даже назвать живым в эти дни. Было уже достаточно поздно, чтобы ночной рынок открылся. Группа прошла мимо многочисленных киосков по сторонам дороги и выбрала место где готовили гудон - «горячий горшок», заняв свое место за низким деревянным столом на открытом воздухе.
Для приготовления гудон используется медный горшок, который нагревается постоянно во время еды маленькой угольной плитой. Бульон обычно очень острый; свежие, сырые ингредиенты помещаются на стол и опускаются в кипящий бульон. Это называется гудон- суп, из-за звука, который издают продукты, когда их кидают в бульон- Гун-Донг.
Это было знаменитое блюдо провинции Чанджу, Но Чу Ванньин никогда не ел его. Только прозрачный бульон без перца; все острое заставляло его задыхаться.
Сюэ Мэн родился здесь, и Мо Жань вырос вокруг Сянтаня; оба они привыкли к острой пище и, естественно, предположили, что "СяСини" также любит это есть.
Когда они сели, чтобы заказать, Сюэ Мэн назвал кучу блюд с фамильярностью, и добавил:
- С дополнительным перцом и маслом чили в бульоне.
Но Чу Ванньин вдруг потянул его за рукав и тихо сказал:
- Только бульон.
- Что?- Сюэ Мэн подумал, что ослышался.
Выражение лица Чу Ванньина было мрачным:
- Бульон наполовину острый.
Сюэ Мэн удивился:
- .....Ты не отсюда?
- Да.
- А. - Сюэ Мэн понимающе кивнул, но в его глазах было удивление, когда он взглянул на Чу Ваньнина, - оставить свой дом в таком молодом возрасте, это действительно так...... а, ладно, забудь.- Он вздохнул и повернулся к официанту. - Хорошо, тогда один бульон.
Но в тоне Сюэ Мэна было едва слышно недовольство.
Достаточно скоро, Чу Ванньин понял, что Сюэ Мэн действительно не хотел просто принять это. Он беспрестанно суетился, пока они ждали свою еду:
- Шиди (младший ученик), когда ты в Чанджу, делай как люди из Чанджу-ты должен научиться есть острую пищу. Как ты собираешься подружиться с людьми, когда ты говоришь, что не ешь острое? Ты можешь не знать местный диалект, но острая еда не подлежит обсуждению. Да, кстати, откуда ты?
Чу Ванньин ответил:
- Линьян.
- О. - Сюэ Мэн обдумал это, но он вообще знал мало о других местах и еще меньше об этом южном регионе, поэтому он спросил, покусывая кончики палочек:
- Вы, ребята, едите кроличьи головы там?
Прежде чем Чу Ванньин успел ответить, Мо Жань с улыбкой подал голос:
- Конечно нет.
Сюэ Мэн стрельнул в него взглядом, и Чу Ванньин тоже посмотрел на него.
Мо Жань поставил ногу на деревянную скамью и небрежно положил руку на колено, ловко вертя в руках палочки. Увидев их реакцию, он усмехнулся и наклонил голову:
- Что за взгляд, они действительно не едят этого.
Сюэ Мэн повернулся, чтобы спросить Чу Ваньнина:
- Это правда?
- Да.
Сюэ Мэн снова уставился на Мо Жань:
- Откуда ты это знаешь? Ты там был?
- Нет.- Мо Жань скорчил смешную рожицу, - но Ся-Си Нин и наш Шицзунь из одного места, разве ты не знаешь, что Шицзунь не ест кроличью голову? Когда он выбирает холодные блюда в зале Менгпо, это либо тофу с луком, либо сладкий корень лотоса с османтусом, обрати внимание в следующий раз, если не веришь мне.
Чу Ванньин:"......”
- Ах, кажется, я никогда раньше не обращала внимания. У меня не хватило духу взглянуть на то, что было в тарелке Шицзунь с тех пор, как я однажды увидел его завтрак, слишком страшно.- Сюэ Мэн потер подбородок и позволил отвращению отразиться на своем лице, - вкусы Шицзунь действительно за пределами понимания. Ты знал? На самом деле он ест цветной горошек с соусом.
Чу Ванньин:"......”
Проговорив это, Сюэ Мэн повернулся к нему и сказал, искренне и с чрезвычайной важностью:
- Маленький Шиди, ты не должен поступать как старейшина Юхэн, или никто не захочет есть с тобой. Помни, что голова кролика и острые продукты являются обязательными, а так же цветной горошек на завтрак. Но никогда не ешьте его с соленым соусом.
- Не забудь про нори и сушеные креветки.- Добавил Мо Жань.
- Да, нори и сушеные креветки тоже. - Это был редкий случай, когда Сюэ Мэн и Мо Жань объединились против общего врага, - это абсолютно неприемлемо.
Чу Ванньин посмотрел на пару идиотов, лицо его было лишено выражения:
Блюда подали очень быстро: свежие и хрустящие побеги бамбука, ярко-зеленая капуста, нежный тофу, сочное рыбное филе, тонко нарезанные рулет из баранины, аккуратно сложенные на фарфоровой тарелке, мясо, поджаренное до хрустящей корочки и посыпанное тмином и перцем, и баночка свежеприготовленного соевого молока сбоку.
Еда объединяет людей, особенно живая еда, такая как суп гудонг, пара тарелок баранины и несколько чашек соевого молока. Даже напряженные отношения Сюэ Мэна и Мо Жань стали более расслабленными в густом пару, по крайней мере, на данный момент.
Сюэ Мэн перемешивал острый бульон палочками для еды:
- Эй, эй, где мозг, который я положил сюда?
- Разве он не прикреплен к твоей шее? - Мо Жань рассмеялся.
- Я имел в виду свиной мозг!
Мо Жань прикусил свою палочку и ехидно ухмыльнулся:
- Ага, его я и имел в виду.
- Ты, проклятая дворняжка, смеешь оскорблять меня!
- О, привет! Твой мозг закипел! Время есть!
Сюэ Мэн попался прямо в его ловушку в момент волнения, крича:
- Убери свою собачью лапу! Даже не думай украсть его, это мой мозг!
Чу Ванньин сидел на своем маленьком табурете, неторопливо потягивая сладкое соевое молоко и наблюдая за препирающимися детьми. Он не спешил, весь неострый бульон был его.
Он допил соевое молоко и облизал губы, словно желая еще. Мо Жань увидел это и спросил с улыбкой:
- Маленькому Шиди нравится?
Чу Ванньин переварил тот факт, что его только что назвали “маленьким Шиди", и внутренне просчитал шансы заставить всех больше не называть его так, только чтобы прийти к выводу, что его шансы практически равны нулю, поэтому он мог только сухо ответить:
- Ммм, это неплохо.
Поэтому Мо Жань повернулся к официанту:
- Извините, еще одну банку соевого молока для моего Шиди.
И Чу Ванньин с довольным видом взялся за вторую банку.
Он всегда любил сладости, но раньше у него начались проблемы с зубами из-за того, что он ел слишком много выпечки, и старейшине Танлангу пришлось приложить немало усилий, чтобы восстановить его зубы. С тех пор Чу Ванньин воздерживался от избытка сладостей.
Возвращение в детство имело неожиданное преимущество, позволяя ему есть все сладости, которые он хотел.
Мо Жань смотрел, как он ест, подперев щеку рукой:
- Твои вкусы такие же, как и у Шицзунь.
Чу Ванньин слегка поперхнулся, но сумел сохранить спокойное выражение лица:......
- Старший брат говорит о старейшине Юхэне?
- Да.- Мо Жань кивнул с улыбкой, и пододвинул корзинку с булочками к Чу Ваньнину, - попробуй это. Думаю, тебе тоже понравится.
Чу Ванньин взял завернутую в листья булочку на пару и откусил маленький кусочек. Теплый пар хлынул из булочки, и внутри мягкой, клейкой обертки была начинка из сладкой бобовой пасты.
- Тебе нравится?
Чу Ванньин откусил еще кусочек и кивнул
Мо Жань улыбнулся:
- Тогда на, скушай еще.
Все трое болтали за едой. Чу Ванньин внезапно вспомнил о предыдущей теме, и, закончив свою четвертую булочку, спросил Сюэ Мэна с притворной беспечностью:
- К стати, Шиге, вы упомянули ранее, что у каждого старейшины есть прозвище. Если мой Шицзунь называют повелителем мусора, то какое прозвище у старейшине Юхэна?