Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
Конец, но еще не конец, экстры же. Хотя, это круто получилось чуть больше 3,5 лет, по году на том ))))
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1

читать дальше


Lapsa1

Ураа, 300 глава.
читать дальше


Стихи о том, как осенний ветер
разломал камышовую крышу моей хижины

Осенний ветер
Дует все сильней,
Дела свои
Разбойничьи верша.
Он с тростниковой
Хижины моей
Сорвал
Четыре слоя камыша.
Часть крыши
Оказалась за рекой,
Рассыпавшись
От тяжести своей.
Часть,
Поднятая ветром высоко,
Застряла на деревьях
Средь ветвей.
Остатки - в пруд слетели
За плетень,
И крыша вся
Исчезла, словно дым.
Мальчишки
Из окрестных деревень
Глумятся
Над бессилием моим.
Они, как воры,
Среди бела дня
Охапки камыша
Уволокли
Куда-то в лес,
Подальше от меня,
Чем завершили
Подвиги свои.
Рот пересох мой,
Губы запеклись,
Я перестал
На сорванцов кричать,
На стариковский посох
Опершись,
У своего окна
Стою опять.
Стих ветер
Над просторами земли,
И тучи стали,
Словно тушь, черны.
Весь небосклон
Они заволокли,
Но в сумерках
Почти что не видны.
Ложусь под одеяло
В тишине,
Да не согреет
Старика оно:
Сынишка мой,
Ворочаясь во сне,
Поистрепал его
Давным-давно.
А дождь -
Не то чтобы шумит вдали,
Он просто
Заливает мне кровать,
И струйки,
Как волокна конопли,
Он тянет -
И не хочет перестать.
И так уж
Обессилен я войной,
Бессонница
Замучила меня,
Но эту ночь,
Промокший и больной,
Как проведу
До завтрашнего дня?
О, если бы
Такой построить дом,
Под крышею
Громадною одной,
Чтоб миллионы комнат
Были в нем
Для бедняков,
Обиженных судьбой.
Чтоб не боялся
Ветра и дождя
И, как гора,
Был прочен и высок,
И если бы,
По жизни проходя,
Его я наяву
Увидеть мог, -
Тогда -
Пусть мой развалится очаг,
Пусть я замерзну -
Лишь бы было так.

Перевод А.И.Гитовича

Lapsa1
читать дальше

Lapsa1
читать дальше
продолжение следует )

Lapsa1
читать дальше